Die Praxisräumlichkeiten /
Walkaround in our office
Unsere Praxis befindet sich direkt im Erdgeschoss des Neubaus. Parkplätze sind direkt vor der Praxis im Hof (und auch in der Tiefgarage) vorhanden.
Die Praxis ist behindertengerecht gebaut, Rollstuhlzugang ist gewährleistet.
Gerne sind wir beim Ein- und Aussteigen behilflich. Hier einige Bilder, mit denen wir Ihnen einen ersten Eindruck der Räumlichkeiten vermitteln wollen.
We are situated on the ground floor of the new building. Parking space is in front of the office, a parking garage is also available. The office space is built to accommodate the disabled, wheelchair-access is guaranteed. We happily offer assistance in accessing our office. Here a few pictures to give you an idea of our office.
Eingang/Entrance
Der Eingang (Erdgeschoss) -
Herz: Acryl auf Leinwand, Künstlerin: Hedy Ulrich
The entrance on the ground floor - Heart: Acryl on canvas, artist: Hedy Ulrich
Der Empfang / the front desk
Hier melden Sie sich an
Here you report
Arztzimmer / Physicians office
Zeit für das Gespräch
Time for conversation
Ultraschall / Ultrasound
Der Ultraschall ist zentrales Untersuchungs-Instrument. Er wird eingesetzt zur Diagnostik des Herzens, der Halsschlagadern, des Bauches, der Nierengefässe, der Beingefässe und der Schilddrüse, u. a.
Ultrasound is a key examination tool, for evaluation of the heart, brain vessels, the abdomen, vessels to the kidneys and leg vessels
EKG, Leistungstests | ECG, Stress Testing
Hier führen wir die EKG-basierte Diagnostik durch, inklusive EKG, Belastungs-EKG und Stressechokardiographie
Here we do extended testing, including basic ecg, then ergometry and stress echocardiogram
Hier ein Beispiel eines Stress-Echokardiogramms - es sind die 3 Zeitpunkte gezeigt, zu denen Aufnahmen gemacht wurden (in Ruhe, bei max. Belastung, in der Erholungsphase).
Here a sample of a stress echocardiogram, showing the 3 time points at rest, maximum stress and post-stress.
Lungen-Testung | Lung Testing
Erweiterte Lungenfunktionstestung, incl. Spirometrie, Bodyplethysmographie, Provokationstestung
Complete Lung Function Testing, including Spirometry, Bodyplethysmography and Provocation Testing
Prävention und Rehabilitation / Prevention and Rehabilitation
Hier können Sie Herz- und Lungen-Training absolvieren - unter ärztlicher Anleitung und Überwachung (inkl. EKG u. Blutdruck). Wir setzen dieses Training für Rehabilitation, aber auch die Prävention von Herz- Kreislauferkrankungen ein.
Here you can do cardiopulmonary training under physician supervision, being monitored including ecg and blood pressure. We use it both for prevention and rehabilitation.
Herzsportgruppe Liechtenstein / Heart Group
Drs. Ruth Kranz, Susanna Senti, Peter Hoffmann and Thomas Felkel:
betreuen zusammen mit Herztherapeutin Ursula Schneider unsere Patienten beim wöchentlichen Training | together with heart trainer Ursula Schneider provide coaching for our patients every week
Copyright & Design: Dr. med. Thomas O. Felkel 2008